Keine exakte Übersetzung gefunden für ضمير الملكية
Sprache
Recht
Übersetzen Italienisch Arabisch ضمير الملكية
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
mio (adj.)mehr ...
-
scrupoloso (adj.)حي الضمير {scrupolosa}mehr ...
-
incorrotto (adj.)حي الضمير {incorrotta}mehr ...
-
pronome (n.) , m, {lang.}ضمير {لغة}mehr ...
-
dritto (adj.)حي الضمير {dritta}mehr ...
-
pronome (n.) , mmehr ...
-
cuore (n.) , mmehr ...
-
coscienzioso (adj.)حي الضمير {coscienziosa}mehr ...
-
incorruttibile (adj.)mehr ...
-
compunzione (n.) , fmehr ...
-
compunzione (n.) , fmehr ...
-
compunzione (n.) , fmehr ...
-
interrogativo (adj.)ضمير الاستفهام {interrogativa}mehr ...
-
rimorso (n.) , mmehr ...
-
reprobo (adj.)عديم الضمير {reproba}mehr ...
-
rimorso (n.) , mmehr ...
-
reprobo (adj.)شخص عديم الضمير {reproba}mehr ...
-
proprietà (n.) , f, {Recht}ملكية {قانون}mehr ...
-
monarchia (n.) , fmehr ...
-
possedimento (n.) , mmehr ...
-
patrimonio (n.) , m, {Recht}ملكية {قانون}mehr ...
-
possessione (n.) , fmehr ...
-
titolarità (n.) , fmehr ...
-
possesso (n.) , mmehr ...
-
titolarità (n.) , fmehr ...
-
regalità (n.) , fmehr ...
-
attribuzione (n.) , fmehr ...
-
predisposizione (n.) , fmehr ...
-
trapasso (n.) , mmehr ...
-
trasferimento (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
Il dramma è la cosa dentro cui catturerò la coscienza del re.المسرحية هي الشيء حيث .سأقبض على ضمير الملك
-
"E' la recita il modo in cui cattureremo la coscienza di re Amleto."أداء الدور سيجعلنا نصل (إلى ضمير الملك (هاملت
-
Come se potessi mai asciugarmi con una cosa su cui e' scritto un pronome personale!و كأننى سأجفف نفسى بشئ عليه ضمير الملكية
-
Ho fatto qualcosa di folle, e tu non mi stai addosso ad analizzare il perche'.لأنّني أعلمُ معنى ضمير ياء الملكيّة
-
E Noi gli interdicemmo ogni nutrice . Allora [ la sorella ] disse : “ Posso indicarvi la gente di una casa , che potrà occuparsene per conto vostro e che gli sarà benevola ?” .« وحرمنا عليه المراضع من قبل » أي قبل رده إلى أمه أي منعناه من قبول ثدي مرضعة غير أمه فلم يقبل ثدي واحدة من المراضع المحضرة له « فقالت » أخته « هل أدلكم على أهل بيت » لما رأت حنوهم عليه « يكفلونه لكم » بالإرضاع وغيره « وهم له ناصحون » وفسرت ضمير له بالملك جواباً لهم فأجيبت فجاءت بأمه فقبل ثديها وأجابتهم عن قبوله بأنها طيبة الريح طيبة اللبن فأذن لها في إرضاعه في بيتها فرجعت به كما قال تعالى :